近日，由杨冬执导，张译、王俊凯领衔主演的悬疑剧《重生之门》在优酷悬疑剧场开播，该剧主要讲述了刑侦队长罗坚在调查古画失窃案件的过程中结识了天才大学生庄文杰，两人联手屡破奇案的故事。这也是继《重生》之后，张译再度出演重生系列剧集。与《重生》中内敛寡言的秦驰不同，此次他饰演的罗坚是一个心思缜密却又有点“话痨”的人，反差人设拉满了观众们的期待值。
在《重生之门》还未开播前，继《重生》后再次出演“重生系列”剧集的张译就引发了观众们的大票期待。在《重生》中张译塑造的秦驰，是一名因受到枪击案众创而丧失部分记忆的刑警。对于这样一个难“拿捏”的角色，张译凭借着他一如既往稳扎稳打的演技，以及对于人物内心“撕裂式”的揣摩，将秦驰进行了完美立体的呈现。可以说，《重生》收视与口碑的双丰收，与张译塑造的秦驰是密不可分的，而《重生之门》张译的再度加盟，也使得这部剧的口碑有了一个质的保证。
在《重生之门》开播当日，由张译饰演的罗坚就作为推动故事的主线，引爆讨论度。在首次出场时，罗坚身穿制服在警局组织同事们开会并审讯嫌疑人，让观众们惊呼：“一秒梦回重生”，不禁让人感叹道：“重生之门看见张译就安心了！”
随着剧中剧情发展，美术馆古画《睡莲》被盗案缓缓拉开序幕，无论是开场既高能的回忆师傅被害时眼神戏、调查古画失窃时复盘线索的严谨、还是怀疑庄文杰时通过“一叶知秋”式的盘问判断出对方是否在说谎。张译将罗坚身上的缜密与沉稳，通过细致入微的刻画一一展现开来。
值得一提的是，虽同样都是重生系列的男主，罗坚却与《重生》中的秦驰有着很大的不同之处，这也与张译的塑造力分不开。虽然二人身上背负了同样的重担和秘密，但这一次的张译，为罗坚这个人物赋予了更多的“话痨”属性和阳光内核。对于盗窃世家出身的庄文杰，他选择相信与救赎：“想要彻底摆脱黑暗，最好的方式就是让自己站在有光的一边”。这也让我们有理由相信，在重生系列中，张译一直都是站在光里的人。他对违法犯罪的罪犯毫不手软、各个击破；对可能误入歧途的少年拼命保护、善意拯救，对并肩作战的伙伴们情深义重、全力配合......通过张译的演绎，罗坚这一人物彻底从剧本中鲜活了起来。
随着剧情的推动，后期罗坚如何侦破重重充满谜团的案件，他的身上到底背负着怎样的秘密，都引发着观众们的期待。期待着张译在《重生之门》中带给我们更多的惊喜！